Anagram belabored