Anagram bender