Anagram beshadowing