Anagram beshadows