Anagram bounces