Anagram braiding