Anagram braidings