Anagram breaking