Anagram breakings