Anagram buffering