Anagram bursting