Anagram buttering