Anagram buttonhole