Anagram buttonhook