Anagram calabooses