Anagram canalised