Anagram canary