Anagram canonizer