Anagram cantering