Anagram captivity