Anagram cartography