Anagram cartooning