Anagram casefying