Anagram catalectics