Anagram catechised