Anagram catechising