Anagram categorising