Anagram catercornered