Anagram cautionary