Anagram caveat