Anagram channeling