Anagram chartist