Anagram chartularies