Anagram checkerboard