Anagram chlorinator