Anagram cinchonisms