Anagram clouded