Anagram coarsens