Anagram coequalities