Anagram cofunctions