Anagram collapsing