Anagram colligations