Anagram colonization