Anagram colophon