Anagram coltishness