Anagram compensating