Anagram concretizations