Anagram conveyorise