Anagram convolved