Anagram convolving